Oregon man William Alma Miller receives a 40-year prison sentence for the 2004 murder of college student Rebekah Gould